We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

111 (2020 version)

by Ayno

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €10 EUR  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    CD

    Includes unlimited streaming of 111 (2020 version) via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days
    Purchasable with gift card

      €10 EUR or more 

     

1.
TOURNE EN ROND Encore sept encoches barrées, sur les murs de ma prison Couvrant d’un costume rayé tout mon horizon Des barreaux sans acier, des murs sans béton. Pour toute la vie, enfermé sans juste raison Condamné à perpétuité, convaincu de déraison Je suis otage et geôlier dans ma propre maison. Et je tourne, tourne en rond Sans but, sans compagnon Dans la cage du lion Et je tourne, tourne en rond Sans rêves, sans mission Et dévore ma raison Et je griffe mon visage, je détruis ma cellule Privé de paysage, de l’intérieur je brûle Et je tourne, tourne en rond Sans but, sans compagnon Dans la cage du lion Et je tourne, tourne en rond Sans rêves, sans mission Et dévore ma raison Solo Et je tourne, tourne en rond Sans but, sans compagnon Et je griffe mon visage Comme une bête en cage Et je tourne, tourne……. En rond Et dévore ma raison Et dévore ma raison Et dévore ma raison Et dévore ma raison
2.
LES COULEURS DU CIEL Derrière les vitres fumées, dans ma pénitence Aux couleurs sombres de ma triste existence Je cherche le soleil, un rai de lumière Pour éclairer mes jours, donner des couleurs à mon ciel. Quand les nuages s’écartent, rares moments éphémères Mon âme prend les couleurs de la terre entière J’imagine le monde et je me vois briller Réchauffé des pleins feux, tatoué de pigments d’arc en ciel Je bois les couleurs du ciel Simple étoile cherche kyrielle Mais la vitre est opaque, embuée de mon souffle Je suis hors d’haleine, retombé au fond du gouffre C’était un doux mirage, un reflet d’oasis Qui du fond de ma cage me montre le passage hors de l’abysse. Je bois les couleurs du ciel Je me drape d’arc en ciel Simple étoile cherche kyrielle
3.
MOI CONTRE MOI Je sais que rien n’est rationnel Peur du bruit, peur de l’étincelle Qui me fera rentrer la tête dans ma coquille J’ai peur de la nuit j’ai peur du ciel Que mes cauchemars soient bien réels Que les gens derrière la fenêtre me déshabillent J’ai peur de mourir seul ici Mais ce n’est rien à côté de la phobie Que m’inspire la perspective d’une vie au-delà de mes barreaux… Oui c’est de la folie, je suis possédé Quelqu’un a pris ma vie pour la contrôler Je ne suis pas responsable, veuillez me pardonner Mais je plaide coupable, veuillez m’emprisonner Je préfère me détruire seul Plutôt que livrer mon corps à la meute Je préfère décider de mon sort Plutôt qu’aller dehors Et si c’était moi le diable Si j’avais mis dans mes rouages ce grain de sable Si j’étais mon propre ennemi Comment sortir vainqueur de ce conflit ? Oui c’est de la folie, je suis possédé Quelqu’un a pris ma vie pour la contrôler Je ne suis pas responsable, veuillez me pardonner Mais je plaide coupable, veuillez m’emprisonner Je lance un appel à l’aide Il me faut trouver le remède Qui me guérira de l’autre moi Celui qui ne s’aime pas Oui c’est de la folie, je suis possédé Je dois reprendre ma vie et la contrôler Je ne suis pas responsable, veuillez me pardonner Je plaide coupable, mais je dois m’évader
4.
Les sables mouvants Rattrape-moi, tire moi de là, Avant que mon être tout entier ne disparaisse Je suis si faible que je m’ensable Chacun de mes gestes me rend plus vulnérable Je ne pourrais pas survivre sans toi Mais mon malheur est plus fort que ça Même cent docteurs y perdraient leur foi Que peux tu pour moi ? Il me faut de l’aide, ou bien je cède Jetez moi une corde je promets de ne pas la passer à mon cou Pour te garder je me laisserai enfermer Je ne pourrais pas survivre sans toi Mais mon malheur est plus fort que ça Même cent docteurs y perdraient leur foi Que peux tu pour moi ?
5.
Combien je vous dois ? L’enfer est là, juste derrière la porte Un petit pas, et le diable m’emporte il faut que je bouge de là, il faut que je m’en sorte Je suis le mal, mais l’enfer c’est les autres Paranormal dans une nature morte Je veux un gilet pare balle, j’ai besoin d’une escorte. Docteur, dites moi Je meurs de quoi ? N’ayez pas peur dites moi Combien je vous dois Mes symptômes sont multiples et variés Le diagnostique est simple, je suis fou à lier je cherche quelqu’un qui pourra soigner Mon ultime incompatibilité Docteur, dites moi Je meurs de quoi ? N’ayez pas peur dites moi Combien je vous dois Y-a-t-il ici quelqu’un qui n’ait pas La même pathologie que moi
6.
Je suis l’autre Je suis de ceux que l’on regarde Sans le vouloir, par mégarde Je suis l’accusé. De quoi ? Coupable de rien Mais on me jette aux chiens Je suis injustifié. Malgré les apparences J’implore la clémence. Comme une couleur de peau une blessure, un fardeau Je suis défiguré Dur de vivre hors de l’eau Le cordon coupé trop tôt Aux fauves je suis livré. En attendant la sanction je demande pardon. Me rends sans condition Sans espoir de compassion Je n’ai pas d’illusions Je suis l’autre, ma grande faute Et c’est ma punition Impuissant devant l’éternelle Excommunication du monde réel Je tends la joue, j’ attends la sentence Dans une autre vie je retenterai ma chance.
7.
RAYON DE SOLEIL Ce soir je chante je danse et je rentre chez moi heureux Pour la première fois le regard des curieux m’indiffère Mon cœur bat si fort que cela doit se voir dans mes yeux Si le bonheur ressemble à ce jour j’aimerais qu’il dure la vie entière Je n’aurais jamais espéré que ton regard s’attarde sur moi Que nos yeux se croisent et qu’ils se disent tant de choses Mais tu as compris d’un regard qu’il fallait faire le premier pas Car même si j’en rêvais jamais je n’aurai vaincu mes névroses Un rayon de soleil Dans mon ciel gris nuage Les monts et merveilles Sont mon nouveau paysage Ce soir il semble que ma vie prenne un nouveau visage Je sais à présent que des portes s’ouvrent sur le ciel Je retourne plus serein derrière les barreaux de ma cage Compter les jours qui me séparent du retour de mon étoile Un rayon de soleil Dans mon ciel gris nuage Les monts et merveilles Sont mon nouveau paysage Un rai de lumière Pour éclairer ma nuit Un peu moins éphémère, pour le restant de ma vie.
8.
UN HOMME DECHIRE Partie 1 – Camisole Quand elle part et me laisse seul Avec ma tête comme camisole Je ne sais quoi faire de moi Mes démons me sautent à la gorge Et je plie par manque de force J’ai besoin de toi Le bonheur est si éphémère Un coup de peinture sur un mur de pierres Bleu ciel sur un plafond de verre Je dois trouver comment lui dire Comme j’ai mal autant que je respire Pourquoi mes soupirs Moi contre moi, je tourne en rond Dans ma prison Rattrape-moi, tire moi de là, Que peux tu pour moi ?
9.
UN HOMME DECHIRE Partie 2 – Un homme déchiré Homme et fantôme Faible et fort Quelle est la somme De mes efforts ? Je ne veux pas t’entrainer dans ma chute Jour après jour il faut que je lutte Je ne veux pas te vider de tes forces Tu es mon écorce Je suis le bien je suis le mal Et cette bataille infernale Je ne suis pas sûr de la gagner Je suis un homme déchiré Je ne veux pas t’entrainer dans ma chute Jour après jour poursuivre la lutte Tu es ma force, mon écorce, mon écorce. Je suis un homme déchiré, un homme déchiré Ma femme, mes enfant Lumière de mes nuits Mon cœur, mon sang Je vous dois la vie Je ne peux vous entraîner dans ma chute Je dois poursuivre la lutte J’ai tant besoin de votre force, ma seule force Moi contre moi, je tourne en rond Dans ma prison Rattrape-moi, tire moi de là, Que peux tu pour moi ? Aaahaaa Que peux tu pour moi ?
10.
UN HOMME DECHIRE Partie 3 – Tourne en rond (reprise) Mais je tourne, tourne en rond Sans but, sans compagnon Dans la cage du lion Mais je tourne, tourne en rond Et je griffe mon visage Comme une bête en cage Et si je tombe, Et si je tombe promets moi De ne pas tomber avec moi.

about

This is the newly recorded 2020 version, with new vocals and new drums parts by JB Itier (Nemo)

credits

released October 16, 2020

Ayno: Vocals
Jean Pierre Louveton: music, lyrics, all instruments
JB Itier: Drums

license

all rights reserved

tags

about

Ayno France

contact / help

Contact Ayno

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like Ayno, you may also like: